18P2P - 18P2P - (每月10號開放註冊三天) » ◇ 電腦資訊綜合區 » ◇ 電腦教學求助區 » [軟件求助] 大哥,有沒有英文翻譯轉成中文電影字幕的軟體

頁: [1]

24味2019-01-21 17:08
[軟件求助] 大哥,有沒有英文翻譯轉成中文電影字幕的軟體

求教:英語SRT字幕檔轉中文字幕

大哥,有沒有英文翻譯轉成中文字幕的軟體,謝謝

[ 本貼最後由 24味 於 2019-01-22 01:13 編輯 ]

秀才2019-01-22 15:18
你直接用记事本打开 SRT 字幕文件,复制到 google translate 里面就可以翻译成中文了

机器翻译的质量一定是不会很好,要想不用这个办法,那你只有人工翻译了

24味2019-01-24 15:18
[quote]原貼由 [i]秀才[/i] 於 2019-01-22 23:18 發表
你直接用记事本打开 SRT 字幕文件,复制到 google translate 里面就可以翻译成中文了

机器翻译的质量一定是不会很好,要想不用这个办法,那你只有人工翻译了 [/quote]

我已經無法用言語來感謝大大分享!!:-)

yellow8882019-01-24 16:04
有些播放软件就可以在线翻译

Large_face2019-01-26 13:25
推荐谷歌翻译和必应翻译,比国产的L太多

秀才2019-01-28 15:49
[quote]原貼由 [i]24味[/i] 於 2019-01-24 23:18 發表


我已經無法用言語來感謝大大分享!!:-) [/quote]
这么几天也不再更新状态了,让我感觉楼主对这个问题根本不重要吧,早知道就不用回复了

taszhb2019-01-31 16:28
这么多的软件啊


查看完整版本: [軟件求助] 大哥,有沒有英文翻譯轉成中文電影字幕的軟體


Powered by UNetBoard Archiver 4.1.0 © 2000-2006. (Kernel by Discuz!)
Processed in 0.005774 second(s), 2 queries